lunedì 1 novembre 2010

Casal di Principe nella canzone italiana

Trapenarella


Trapanarella cu 'o trapanaturo
e trápana 'a mamma e 'a figlia pure...
e, trapanianno, 'mmiez'a sti guaje,
canto 'a canzona d''a cuccuvaja...

Na signurina cammina p''a strata,
nu giuvinotto lle fa na guardata...
e chella che sùbbeto è femmena onesta,
aret''o purtone, s'aíza 'a vesta!
San Genná', pènzace tu,
ca tanto d''e ccorne 'un se campa cchiù!
Nu prèvete, 'ncopp'a ll'altare maggiore,
mme pare nu santo prerecatore,
ma quanno va dint''a sacrestia,
vò' mille lire p''Avummaria...
San Genná', tu vide a chiste?
'mbrogliano pure a Giesù Cristo!
E nuce, nucelle e castagne 'nfurnate...
quanta paíse aggiu curriate...
'A Torre d''o Grieco e 'Annunziata
e quanta guaje ch'aggio truvato...
e quanta defiette ch'aggiu 'ncantate!...
'E culamappate só 'e Veneziane,
'e magnapulenta sóngo 'e Milano,
'e meglie cantante stanno a Giugliano,
e 'e tirapistole stanno a Casale...
'E ffacce toste sóngo italiane,
'e cchiù mafiuse só' siciliane,
'e po' 'e sbruffune óongo 'e Rumane,
'e ffemmene belle só' napulitane,
e 'e mmazze 'e scopa só' americane....
'E 'mbrogliamestiere só' ll'ingegnere,
'e 'mbrogliamalate só' ll'avvucate,
'e priévete fanno 'e zucalanterne
e 'e cchiù mariuole stann'ô guverno!
San Genná', dice ca sí...
chi 'o ssape comme va a ferní!
Na signurina, a via dei Mille,
s'ha misa 'a parrucca 'a copp'ê capille...
Quanno va â casa se magna 'e ppurpette
e chi tene famma guarda 'e rimpetto...
Nu giuvinotto, cu 'e sòrde d''o pato,
s'accatta 'o cazone 'mpusumato...
po' va dint''a machina, allero allero,
e vò' mená sotto a chi va a père...
'E ccunuscite a sti milorde,
chille stanno 'nguajate 'e sorde...
'e pate só' tanta scurnacchiate...
e campano 'ncopp''a famme 'e ll'ate....
San Genná', pènzace tu,
ca tanto d''e 'mbruoglie 'un se campa cchiù!
............
Mme ne vaco pe' sott''o muro,
e sento 'addore d''e maccarune...
Mme ne vaco pe' Qualiano,
e sento 'addore d''e ppatane...
Mme ne vaco p''o Granatiéllo,
e sento 'addore d''e friariélle...
Ma si vaco add''o putecaro,
tutte cosa va cchiù caro...
Ma vedite quando maje
'sta miseria va aumentanno...
e aumenta ogge,
aumenta dimane,
e doppodimane...
sabato sí
e dummeneca no...
Chi fatica se more 'e famma
na vota ca sí
e na vota ca no...
Chi fatica se more 'e fammma
na vota ca sí
e na vota ca no...

Cappotto di Legno



"Casal di Principe 20mila abitanti...Droga e ricchiun a Casal' nu trasn mai.
1200 condannati al 416 Bis...Associazione mafiosa...
Morti uccisi,strangolati con la corda del provolone,facendo ingoiare sangue...
A CAsal vit e mort so a stess cos'...Cocaina,milioni di euro,imprese,politici,imprenditori...Rom...
Sangue e cemento...Sangue e cemento..."

E'l'un e lucid a pistol,
tir n at bott a vol,
vott arint o caricator'
Ca Maronn ncopp u cor',
ess m perdon',ca man ro Signor
quann frnesc sta storia...
I flash ncap'ancor,
na futografia a culor',
l'uocch e nu buon uaglion',i cap i Casal
ricn che è nu buffon
Amma crià a paur,
ha mischiat l'uommn pa gent i fognatur...
Fumm,foc e sang,
e intant pass o tiemp,
quann na 45
t ra nu vas nta na tempia
Vient i vendett ott bott mpiett,
tardariell ma no scurdariell,
a mettr proiettil vullent nti budell...
Chell che veg song,
nu bracc senz nomm,
facc chell che vonn
e u facc buon,
l'agg uardà nterr fin a quann nu mor
Fin a quann nu mor'...

Cappotto di legno prima delle botte in petto
Cappotto di legno prima delle botte in petto

Ncap o casc ner lucid,quann arint staj putrid,t guard attuorn o.Ncap o casc ner lucid,
quann arint staj putrid,
t guard attuorn ogni iuorn,
e u saj che nun si l'unic
Salut i uagliun abbasc,
mentr u schiattmuort sta calann nat casc nta nu fuoss
Port arragg comm ossiggen nta l uoss,
u saj chi sbagl pav
Facc sgummà sta rot'
e stregn i mann ncopp u fierr nat vot,nat vot...
Lettr vullent comm a pruiettil
che sfonnan u silenzj
e sfonnan u cervell a chi nu penz
Senz a paur lev a sicùr,
ott' bott mpiett ra ret i rin ntu scur
E pur se stu buffon avess ragion,
ncap son semp a stess canzon r ammor,
ncap son semp a stess canzon r ammor,
l'agg guardà nterr fin a quann nu mor
l'agg guardà nterr fin a quann nu mor

Cappotto di legno prima delle botte in petto
Cappotto di legno prima delle botte in petto

"è nu pagliacc,è nu buffon,pcchè a 167 è a chiù zon fetent,so gent i fognatur,a Casal stann buon...Vulev sentì a stu Robett Savian,pchhè Robett Savian è nu pagliacc...è nu buffon...I camurrist sono loro..."

Song i Casal,
a capital i na multinazional criminal...
Sparan nti segnal stradal.
Sang e cement nient s mov,i strad nov so bòn,
Tappet russ che portàn i vill re boss,
Mercedes.Lamborghin quant ne vuò,
non so machin'ma sang e cement,
non so machin ma sang e cement,sang e cement ,sang e cement
E se si alza la mano s aizzn tutt quant,
e mo sparatec a tutt quant..